20 лет назад президент Клинтон утвердил законопроект Брэди (Brady bill)

На сайте Белого Дома опубликовано обращение вице-президента США Джо Байдена.

Этот закон гласит, что если вы хотите в этой стране купить огнестрельное оружие у дилера с федеральной лицензией, то в первую очередь вы должны пройти специальную проверку. Это был исторический законодательный акт, который предотвратил получение 1,5 миллионами  неподходящих людей в свои руки огнестрельного оружия в течение последних 14 лет.

Но в связи с трагедией в Ньютауне год назад теперь мы в курсе, что мы должны продолжать работу для достижения дальнейших результатов в этом вопросе.

И несмотря на то, что этой весной меньшинство сенаторов заблокировали законодательство «здравого смысла» по снижению насилия с применением оружия, мы продвигаемся в этом направлении.

Президент Обама изложил 23 позиции по действиям исполнительной власти для обеспечения принятия существенных и быстрых шагов администрацией для спасения жизней, при этом уважая наши права по Второй поправке. И с января месяца, мы завершили или достигли значительных результатов по всем этим позициям.

Президент Обама держит свое слово касательного того, чтобы наши семьи и общество находились в безопасности. Смотрите информацию о достигнутых результатах.

Эти 23 позиции по действиям исполнительной власти не допускают попадания оружия в  опасные руки. Они оказывают поддержку местным общинам  в принятии на работу в школы большего числа охранников. И они снижают фактор социального клейма вокруг психических заболеваний.

Но вести эти действия по нашей собственной инициативе не достаточно - нам все еще нужно, чтобы Конгресс принял всеобъемлющее законодательство по сокращению насилия с применением оружия. Нам нужна система расширенных проверок анкетных данных, и мы должны утвердить серьезные штрафы за торговлю оружием. Нет сомнений, что эти виды мер будут защищать наших детей и повысят безопасность на местах.

Ни один родитель никогда не должен столкнуться с ужасами начальной школы Сэнди Хук. Или кинотеатра в Авроре. Или храма в Оук-Крике. Или кампуса в Технологическом университете Вирджинии.

Наша страна видела слишком много насилия с применением оружия. И если есть еще что-то, что мы можем сделать, чтобы спасти жизнь, то это наш самый священный долг, который мы должны попытаться исполнить.

Вот мои позиции. И я даю вам слово, что Президент и я делаем все от нас зависящее, чтобы сделать так, что ни один родитель не потеряет своего ребенка из-за насилия с применением оружия.