Президент Казахстану Нурсултан Назарбаєв розповів анекдот, закликаючи чиновників пояснювати народу складні терміни простою мовою, передає Sputnik.
Виступаючи на черговій сесії Асамблеї народу Казахстану, він зазначив, що для успіху системної модернізації казахстанці повинні зміцнювати громадянську ідентичність, забезпечувати єдність і згоду.
«Ось ідентичність теж ... Простому пастуху скажи, «Що це?» Скаже. Пригадується старий анекдот. Раніше в колгоспи з району, області приїжджали лектори, вони виступали з лекціями. Після роботи втомлені колгоспники в зал збираються, лектор встав і каже: «У нас є диспропорція між містом і селом, між виробництвом і продуктивністю». Сидів пастух дядько Федір і каже більш освіченому молодому бухгалтеру: «Поясни мені, що таке диспропорція простою мовою», - сказав Назарбаєв.
«І в цей час секретарка директора радгоспу з графином води йде до трибуни і кульгає. У неї одна нога коротша була за іншу. (Бухгалтер) говорить: «У нашій Мані між правою і лівою ногою диспропорція», - продовжив Назарбаєв під сміх залу.
Глава держави додав, що розповів анекдот для того, щоб складні терміни народу пояснювали простою мовою.
